Seis poemas de Hugo von Hofmannsthal
Hugo von Hofmannsthal renunció a la poesía a una edad temprana argumentando incapacidad de escribir o pensar en una lengua ideal.
Siempre que el rito gris
Siempre que el rito gris
Cuando con lauros encumbren al rastrero;
cuando en concilio secreto se decidan
la salida del sol, el color de la tarde,
la duración...
El halcón y la ciudad
El halcón entra en la ciudad. El río viaja a la ciudad.
Se siente tan solo el halcón en la montaña abandonada
por todos. El significado...
La gimnasta de Banksy
De sanación entonces hablo / el diminuto cuerpo / camino al interior de la tierra / va dejando la idea / de que lo intruso / se tornará / profundamente lírico.
La hora extrema
Alcanzar el estallido de un silencio imprevisto,
el silencio de los espacios,
un año luz que proceda
a la chita callando de
Aldebarán.
El silencio en alto de la...
Balada a los lobos de una misma camada
I
Mi inconsciente
es
un claro en el bosque
(me enciende el bombillo)
—Lichtung
dicta:
tienes un hermano loco
embutido de pastillas
y debes regresar a los manicomios
el hermano dice
que es
un lobo
sube
lobos
a su...
The Afternoon of Gianni Versace / El atardecer de Gianni Versace
Este poema de Néstor Díaz de Villegas fue escrito originalmente en inglés, en 1997, luego del sonado asesinato del diseñador de moda italiano.