Bagatelles

III Estando solo mientras los botes regresaban lentamente al celuloide Pensé que morir era también esa hora pequeña frente al muro Mientras los pescadores iban y venían Apuñalando por...

Ryuichi Tamura: Poemas

Ryuichi Tamura nació en Tokio en 1923. Estudió la carrera de Letras en la Universidad de Meidyi. Durante la guerra editó la revista La...

Informe BITA. Arte Poética de Lo Épico y Lo Tonto (III)

Lo Épico y Lo Tonto I Antes ya mencionaba estos términos. Quisiera ahondar en ellos sin que los conceptos me desliguen de la carne, del...

La memoria encarnada. Entrevista con Guillermo Calderón

La pregunta inicial sobre una posible analogía estructural y posmoderna de Neva (2006) con la obra de Pirandello, la importancia de la relación de...

Raymond Carver: Poemas de “Azul ultramarino”

Esperanza “Mi esposa,” dijo Pinnegar, “espera que me vaya con los perros al dejarme. Es su última esperanza.” D. H. Lawrence, “Jimmy y la mujer desesperada” Ella...

Breves sinapsis de las teorías culturales en Cuba

La presencia del pensamiento teórico internacional en Cuba en las últimas décadas ha tenido grados de influencia diversa de acuerdo a los variados entornos...

Tríptico de la complacencia

Luis Alberto Arellano: presentación y homenaje Los manuales, los trípticos, las instrucciones y los consejos son cortesía (parte) ofrecida al que se disponga a recorrer...

Ken Liu: “Lo que esperamos de un anfitrión de bodas”

Nota a la traducción Ken Liu (Lanzhou, China, 1976) es escritor y traductor de fantasía y ciencia ficción, programador, abogado y futuro cyborg chino-americano. Su...

Paradiso: anotación inducida sobre un aniversario cerrado

Paradiso, escritura sagrada, letra muerta… La pregunta sobre la pertinencia de Paradiso a sus cincuenta años cerrados –pregunta que, aclaro por una vez, me...

Desayuno en Port-Royal

Largas semanas de experimentos con el vacío. Luego de mitigar presencias, de raspar toda abundancia propia –sin dudas el milagro más eficiente–, una delgada infinitud...