Mario Levrero, un inesperado discípulo de Flaubert

“Me gustan mucho los primeros años de mi diario porque allí lucho con el vacío total: no pasa nada, nunca pasa nada en realidad” (Ricardo Piglia, Crítica y ficción). Las palabras del escritor argentino...

Werner Herzog, lector de Virgilio Piñera: el cuerpo y la estética

Un cuerpo siempre es revolucionario porque representa lo que no puede ser codificado. Pier Paolo Pasolini Hacer una lectura herzoguiana de Virgilio Piñera conjura los demonios predecibles: personajes obsesivos (hasta megalómanos), situaciones extremas, violencia, mutilación, fracaso,...

Severo Sarduy: la plenitud y el vacío

Hacia el final de Sombras --el último texto que escribió antes de sucumbir a la tuberculosis que lo había devastado durante décadas-- D. H. Lawrence apuesta por renacer “en manos del Dios desconocido”, una...

Últimas noticias de Kafka

Una posibilidad es ser más o menos literal y traducirlo por: “Siempre quise que admiraran mi ayuno”; observando a Kafka. O bien ensayar una versión libre y heterodoxa: Aproximación al ayuno de Kafka. O...

Herculine Barbin o los nombres de lo innombrable

En el proceso de estudiar las figuraciones literarias del andrógino en el imaginario romántico encontré, en el margen de la literatura, las memorias de Herculine Barbin, trágica historia de un hermafrodita fisiológico de mediados...

Ética y poesía: una especulación subversiva

Me parece una tarea descomunal esbozar una reflexión acerca de la ética de la poesía y de los poetas en nuestro tiempo, porque cada uno de los puntos del problema por separado (entiéndase la...

Del nacionalismo literario y otras supersticiones

En su libro sobre Carpentier, El peregrino en su patria, Roberto González Echevarría afirma, a propósito de la función retórica de la búsqueda de una conciencia o identidad latinoamericana: “la literatura contemporánea latinoamericana es,...

Cioran: sobre la decadencia

En “El estilo como aventura”, uno de los ensayos incluidos en La tentación de existir (1956), Cioran discurre con su habitual agudeza sobre lo que percibe como “limitaciones” de la lengua francesa: se trata,...

Raymond Carver se agacha y le reza todos los días a san Chéjov

Si Chéjov era un escritor de personajes obsesivos, confusos, amorales, breves (nunca escribió una novela), atrapados, a contrapelo de sí mismos, en su propia trampa cotidiana, Carver, discípulo confeso del ruso (tenía una foto...

Ojo al sol

Una tarde, en la azotea de Reina, escuché a Juan Carlos Flores citarle de memoria a Julio Ortega, y con mucha admiración, unos versos de José Emilio Pacheco. Eran los primeros versos del poema...

Te puede interesar

Una carta y un poema de Antonin Artaud

El 14 de octubre de 1947, Antonin Artaud recibe una carta llena de elogios con la invitación para participar en un congreso esotérico. Entre...