V. S. Naipaul

Naipaul: un pequeño nihilista enardecido

En su demoledor e hilarante artículo sobre Nabokov, Juan José Saer fustigaba la inconcebible arrogancia y la estupidez supina del famoso escritor ruso que, en la plenitud de su cretinismo, se permitía desdeñar a...
‘Faro tumbado’, Los Carpinteros, 2006

¿Alguien dijo “nación fallida”?

Un exilio tan prolongado como el cubano, que ya se acerca a las seis décadas --una vida promedio, según los estándares de la primera mitad del siglo XX--, tiene, a fuerzas, que repetirse intelectualmente....

Tadeusz Różewicz: poemas

La espina no creo no creo desde que abro los ojos  hasta cerrarlos no creo desde una orilla  hasta la otra  de mi vida no creo con la misma profundidad  con que mi madre  creía no creo al comer pan al beber agua al amar un cuerpo no creo en...

Él me mintió

Tengo un amigo –pongámosle Tristán– cuya esposa –pongámosle Isolda– pensó durante un tiempo que su esposo era cocainómano: mientras Isolda lidiaba en casa con la comida y con niños llorones, Tristán se encerraba de...

Dos poemas de Georg Trakl

Atardecer en Lans Peregrinaje a través del verano crepuscular ante gavillas de trigo amarillo. Bajo blanqueados arcos por donde la golondrina entraba y salía, bebimos ardiente vino. Hermoso: oh melancolía y risa purpúrea. Atardecer y oscuro aroma del verdor refrescan...
‘Peacock’, Ivan Generalić, 1973

Wallace Stevens: “Dominación de lo oscuro”

Wallace Stevens definió la poesía como aquello “que hace lo visible un poco más difícil de ver”. Inútil buscar otra declaración tan extrema en la historia de la literatura norteamericana: diga lo que diga...
‘Sappho’ (detalle), Charles Mengin, 1877

Safo, Titono, la voz

Si se hierve, el pepino incorpora cualidades diuréticas. Aristóteles distingue el nácar de la ostra de acuerdo con la dimensión de su abertura y la textura de la concha. A los héroes homéricos les...
‘Nessus and Deianira’ (detalle), Lambert Sustris, 1540-1560

Jean de Sponde, un ilustre desconocido

Tuve noticia de la existencia de Jean de Sponde (1557-1595) leyendo El Manierismo, de Arnold Hauser, para un examen en la universidad. Aunque en aquel momento prioricé lo referente a las artes plásticas y no a...
Raúl Zurita

Zurita

Para Pepe Torres, por la amistad de antes y más por la de ahora Hace poco, por chat, conversamos Pepe Torres y yo sobre poesía. ¿Y ese quién es? El Pepe Torres del pasado era mi profesor en un...

Imago mundi

Alzadlo. Roce su mano su descomposición, tras el barandal beatos y vestales, y las arrepentidas mirando la escena, se les nuble la vista: vean el coro de espaldas, capas pluviales, en un callejón sin salida. Se retire, y aún no entienda. Todavía no...

Destacados

Las tinieblas de la escena

Se habla mucho sobre el teatro; en realidad, nadie sabe lo que, en esencia, es el teatro. Como sabemos todos, “teatro” procede de la...
Bolaño liminal

Bolaño liminal